北美餐饮人专属的交流互助平台

您无需注册即可发帖,但注

册后可保留并编辑发帖记录

一杯意式浓缩马提尼酒杯,配有橄榄装饰,背景是摆满酒瓶的酒架。反映出年轻一代对这种含咖啡因鸡尾酒的喜爱和流行趋势。

Cash App 正在通过人们使用的表情符号追踪美国的餐饮趋势

显然,人们正在喝更多的抹茶拿铁和无酒精鸡尾酒。

经常使用手机给朋友转账的人都知道这套表情“暗号”:

一块披萨🍕表示付饭钱,一杯咖啡☕️表示支付咖啡的费用,或一个马提尼酒杯🍸象征下班后的鸡尾酒。

Cash App 收集表情符号数据

事实证明,这些支付信息不仅仅是朋友之间的“暗号”。它们实际上被收集着,用于分析用餐趋势、消费者行为和当下的文化现象。而其中之一正是 Cash App。

本月,这款当下流行的电子钱包服务发布了其首个《这就是金钱》(That’s Money)2024年消费趋势报告,分析了人们在彼此转账时使用的表情符号和表达方式。

交易数据揭示美国文化

Cash App《这就是金钱》2024年趋势报告封面,绿色背景上以白色粗体文字展示标题,右侧有一个标注年份2024的星形图案,标志性展示了该年度的消费趋势报告主题。
Source: Cash App – That’s Money Trend Report 2024

在当今的数字经济中,“每一笔交易都讲述了一个关于美国人如何交流、消费和感受的故事——提供了文化时代精神的独特视角,”Cash App 的报告称。

尽管这是Cash App的首个公开报告,但这款成立了 11 年的软件至少从 2019 年起就在内部收集信息。本报告中有一大部分专门探讨了食品和饮料。

小小的快乐与日常放纵

一张展示甜点流行趋势的图表,显示“sweet little treat”使用量增长500%,“girl dinner”增长8000%,“Crumbl”增长125%,体现了人们对小小甜点和简单享受的需求。图中有一块绿色奶油蛋糕的插图。
Source: Cash App – That’s Money Trend Report 2024

根据 Cash App 的说法,每个人都在享受日常的小小放纵(Small joys)。

过去一年中,“小甜点”(sweet little treat)一词的使用率上升了500%,而类似的表达如“甜点”(sweet treat)和“小点心”(little treat)分别增长了349%和170%。

去年,“女孩的晚餐”(girl dinner)这个表达还几乎不存在。今年,它的使用量上升了8000%。

饮料趋势的代际差异

过去一年中,“抹茶”(matcha)和“咖啡”(coffee)相关的提及量各自增长了28%。

与此同时,“意式浓缩马提尼”(espresso martini)提及量增长了89%,主要由Z世代用户(18-29岁)推动,超越了千禧一代(30-44)在对传统martini上的喜爱。

在较为清爽的饮品方面,“无酒精鸡尾酒”(mocktail)在过去四年中提及量上升了500%,Z世代在无酒精消费趋势上领先。

美国最常见的支付备注

一张Cash App支付历史中最常见的15个词汇图表,显示了“食物”、“加油”、“爱”、“感谢”、“开心”等常用备注词汇,体现了用户在日常交易和庆祝时的支付偏好。
Source: Cash App – That’s Money Trend Report 2024

Cash App 还统计了用户在备注栏最常用的15个简洁描述。“食物”(food)在所有支付描述中排名第一,其次是“加油”(gas)、“爱”(love)、“感谢”(thanks)和“开心”(happy)。

或许除了“加油”,这些都是与食物的相关描述。

“午餐”(lunch)排名第11位。“早餐”(breakfast)和“晚餐”(dinner)并未跻身前15名。

地区之间的表情符号沟通风格

一张显示纽约和加州常用表情符号的图表。纽约常用“哭泣”与“出租车”表情符号,而加州则偏好使用“玉米饼”、“啤酒”和“理发店”表情符号,反映了两地的交流风格差异。
Source: Cash App – That’s Money Trend Report 2024

作为人口最多的州,纽约和加利福尼亚在使用表情符号进行交流方面领先。但很明显,谁更关注食物和饮料。加利福尼亚州的前两名表情符号是:玉米饼和啤酒。纽约州的前两名表情符号是:哭泣和出租车。

这份报告展示了 Cash App 如何通过表情符号、短语和支付信息来描绘当今美国的生活方式和文化。每一笔交易不仅反映了消费习惯,也展示了社会态度和趋势。

选择版块
分享你的想法

Arrow as link

八卦交流

Arrow as link

餐饮招工

Arrow as link

店铺转让

北美餐饮通

餐饮人的  #交流中心

添加北美餐饮通
微信小助手

微信搜索:uscanyin
或者扫描下方二维码:

北美餐饮通

餐饮人的  #交流中心

给管理员留言,我们将于24小时内回复